Наньнин, 6 ноября /Синьхуа/ -- На днях труппа "Столичный классический балет Москва" представила в городе Гуйлинь Гуанси-Чжуанского автономного района /ГЧАР, Южный Китай/ спектакль "Лебединое озеро". Этот всемирно известный шедевр русского классического балета покорил местных зрителей трогательными мелодиями и изящной хореографией.
С 23 октября по 1 ноября в Гуйлине проходил фестиваль искусств. В рамках фестиваля были представлены лучшие спектакли из Китая и из-за рубежа, а также прошли художественные мероприятия в общественных пространствах, создав открытую площадку для диалога между разными цивилизациями. Русское искусство стало одной из наиболее ярких и примечательных граней нынешнего фестиваля.
От "Лебединого озера" в исполнении труппы "Столичный классический балет Москва" до сатирической комедии Гоголя "Ревизор" в постановке китайских артистов - русское балетное искусство и литературная классика в разных формах, преодолев границы, встретились с китайской публикой в Гуйлине.
Галина Салимова, руководитель труппы "Столичный классический балет Москва", отметила, что Китай бережно хранит свои давние художественные традиции. По ее словам, это укрепило ее желание познакомить китайских зрителей с богатыми художественными традициями русского балета, представив показ "Лебединое озеро".
Сатирическая комедия великого классика литературы Н. В. Гоголя, адаптированная китайскими артистами с учетом местного колорита, была представлена в более близкой китайской публике комедийной форме.
Художественный обмен не ограничивается театральными залами. В дни фестиваля уличные представления, творческие ярмарки и другие многообразные мероприятия расширили художественный опыт до городских общественных пространств: помимо знакомства с классическими спектаклями зрители получили больше возможностей приобщиться к искусству и лучше понять этот город.
Когда произведения искусства из разных стран встречаются в Гуйлине, а сценические впечатления выходят за пределы театра - в переулки и на просторы города, город Гуйлинь, известный природными пейзажами, раскрывает более богатый культурный облик.