为深入贯彻习近平总书记讲好中国故事，传播好中国声音，展示真实、立体、全面的中国的重要指示精神，深入挖掘、展示和传播黑龙江省丰富多彩的非物质文化遗产，提升龙江非遗的国际知名度与影响力，鼓励在校大学生用外语讲好龙江故事，助力中华优秀传统文化“走出去”，近日，由黑龙江大学主办、黑龙江大学高级翻译学院承办，黑龙江省教育厅、黑龙江省文化和旅游厅指导的黑龙江省多语种“非遗”短视频国际传播大赛圆满落幕。来自全省各高校的青年学子用镜头记录匠心，用多语种讲好中国故事，为龙江非物质文化遗产的国际传播交出了一份亮丽的青春答卷。

青春视角呈现龙江非遗之美

大赛围绕“文化记忆·冰雪匠心”“黑土韵律·民间传奇”“古法新声·技艺流芳”三大主题，鼓励参赛者聚焦龙江非遗的历史底蕴、文化内涵与活态传承，在短视频中探索传统文化与国际表达的契合点。

从赫哲族鱼皮制作技艺、桦树皮制作技艺，到北大荒版画、剪纸、核桃雕刻，再到传统饮食文化与冰雪艺术，获奖作品的选题涉及龙江非遗的多个领域。一项项特色技艺、一个个文化故事，成为青年学子认识家乡、理解传统、向世界介绍龙江的切入点，也为非遗传播带来了新的观察视角。

多维评审精选优秀创作成果

大赛组织非遗组、媒体组、外语组三组专家开展评审，经过独立打分、同分作品复核及存疑作品集中评议，确定各奖项名单，共评出获奖作品34部，其中一等奖3部、二等奖10部、三等奖15部、优秀奖6部，另有7所高校获优秀组织奖。

黑龙江大学《滨江官膳·薪火厨传》、哈尔滨师范大学《非遗寻踪·赫哲：鱼皮上的文明回响》、黑龙江大学《非物质文化遗产——核桃雕刻》获得一等奖。这些作品分别聚焦饮食文化、民族技艺与传统雕刻，呈现龙江非遗的丰富面貌，为开展多语种文化传播提供了创作样本。

本届大赛将非遗文化、外语表达与短视频创作相结合，为高校学子搭建了跨文化表达的实践平台，也为高校人才培养与媒体传播实践的衔接提供了契机。

持续展播推动龙江非遗出海

大赛虽已收官，传播仍在继续。大赛优秀作品将陆续在黑龙江东北亚国际传播中心官方微信公众号、黑龙江新闻网及海外账号等平台进行展播推广，让更多海内外受众通过多语种短视频认识龙江非遗、感受黑土文化、听见中国声音。

以青春视角发现非遗之美，以多语种表达传递文化之韵。黑龙江省多语种“非遗”短视频国际传播大赛不仅为全省高校学子提供了展示外语能力、创意表达和国际传播素养的舞台，也为龙江非遗的数字化创作与跨文化传播注入了新的青春力量。未来期待更多青年用镜头记录非遗、用外语讲好龙江故事，让中华优秀传统文化在更广阔的国际舞台上焕发新的光彩。（记者：刘冬仪）

制作：张雪玉；审核：丛丽丽；统筹：陈思