Туристический рынок провинции Хэйлунцзян в преддверии майских праздников уже демонстрирует «горячий старт»: количество заказов на въездной туризм выросло на 126% в годовом исчислении, количество поисковых запросов по популярным достопримечательностям увеличилось более чем на 800% в годовом сравнении, а данные по бронированию ресторанов, отелей и транспорта достигли рекордных показателей.

Согласно «Прогнозному отчету о туристических поездках на майские праздники», опубликованному Ctrip, «двусторонний рост трансграничного туризма» является одной из особенностей туристического потребления в этом году. По состоянию на 16 апреля количество заказов на въездной туризм в Хэйлунцзяне в период майских праздников выросло на 126% в годовом исчислении, а в Харбине — на 143%.

Автопутешествия и аренда автомобилей, благодаря таким преимуществам, как свобода, гибкость и возможность глубже познакомиться с местностью, становятся все более популярными среди туристов. Данные Fliggy показывают, что в этом году в период майских праздников количество заказов на аренду автомобилей и билеты в нашей провинции выросло более чем на 150%, заказы на трансферы — более чем на 50%, а заказы на внутренние авиабилеты — на 40% в годовом исчислении. Пекин, Ляонин, Цзилинь, Чжэцзян и Шанхай являются популярными регионами, откуда туристы отправляются в Хэйлунцзян.

Согласно данным Meituan о бронировании билетов в достоприме- чательности, основной поток туристов в Хэйлунцзяне в майские праздники будет сосредоточен в зоопарках. Три самых популярных достопри- мечательности: Хэйлунцзянский заповедник амурских тигров, Цицикарский зоопарк Лунша и Музей панд в Ябули. Кроме того, согласно данным поисковых запросов за 30 дней до майских праздников, количество запросов по «Миру льда и снега» выросло на 186,5%, по Софийскому собору — на 346,7%, по Мемориалу «Отряд 731» — на 809,7%, а по курорту «Остров Солнца» — на 860,9% в годовом исчислении.

Оживление туристического рынка, подобно весеннему потеплению, привело к значительному росту спроса в сферах общественного питания и размещения. Данные Meituan показывают, что за 30 дней до майских праздников количество поисковых запросов по русским ресторанам выросло на 257,3%, а данные по бронированию жилья в районецентральнойпешеходной улицы показали рост на 703,1% в годовом исчислении.

(Перевод:Хэйлунцзянский институт иностранных языков, факультет русского языка Хань Дань)