12 августа 2024 года, Пекин. Вид на Барабанную башню /Гулоу/ с холма Цзиншань, расположенного на Центральной оси Пекина. /Фото: Синьхуа/

Пекин, 22 января /Синьхуа/ -- Власти Пекина недавно запустили в тестовую эксплуатацию карту города на английском языке, чтобы улучшить обслуживание посещающих столицу Китая иностранных туристов. Карта доступна в тестовом режиме в течение одного месяца на Пекинской платформе общественных услуг в области географической информации.

Карта Пекина на английском языке имеет электронную и печатную версии. Электронная версия охватывает такие категории, как административное деление, природные объекты, транспорт, государственные учреждения, международные организации, образование и культура, здравоохранение, спорт и досуг, места проживания и коммерческие объекты. Всего данная версия насчитывает более 30 тыс. отметок.

Электронная версия также содержит шесть дополнительных тематических разделов с более чем 4 тыс. отметок, таких как пункты оформления банковских и сим-карт, предоставляя полезную информацию для иностранцев, посещающих Пекин, а также работающих и живущих в нем.

На печатной карте отмечены исторические достопримечательности, включая Центральную ось Пекина. Электронная версия печатной карты доступна для бесплатного скачивания на сайте Map World.

Во время тестовой эксплуатации карты будет проводиться сбор мнений и предложений, чтобы исправить и улучшить ее содержание.