По данным Харбинской таможни, в первые три квартала 2024 года общий объем внешней торговли товарами провинции Хэйлунцзян составил 234,8 млрд юаней, что является новым историческим максимумом за аналогичный период. По сравнению с прошлым годом (то же далее) этот показатель увеличился на 7,6%, что ставит провинцию на 16-е место по темпам роста в стране. Экспорт составил 61,21 млрд юаней, увеличившись на 13,3%, а импорт — 173,59 млрд юаней, увеличившись на 5,7%. 

В сентябре общий объем внешней торговли товарами провинции составил 27,13 млрд юаней, что на 9,7% больше, чем в прошлом году. При этом экспорт составил 8,76 млрд юаней, увеличившись на 34,1%, а импорт — 18,37 млрд юаней, увеличившись на 0,9%.

Общий и перерабатывающий виды торговли продемонстрировали двойной рост. За первые три квартала объем импорта и экспорта по общей торговле в провинции Хэйлунцзян составил 197,81 млрд юаней, увеличившись на 7,1%, что составляет 84,2% от общего объема внешней торговли провинции. Объем импорта и экспорта по приграничной мелкой торговле составил 21,17 млрд юаней,незначительноснизившись на 0,9%, что составляет 9% от общего объема внешней торговли. Объем импорта и экспорта по перерабатывающей торговле составил 8,52 млрд юаней, увеличившись на 31,8%, что составляет 3,6% от общего объема внешней торговли.

Государственные предприятия продемонстрировали относительно быстрый рост. За первые три квартала объем импорта и экспорта государственных предприятий провинции Хэйлунцзян составил 147,12 млрд юаней, увеличившись на 15,8%, что на 8,2 процентных пункта выше общего темпа роста и составляет 62,7% от общего объема внешней торговли провинции. Объем импорта и экспорта частных предприятий составил 78,46 млрд юаней, снизившись на 4,9%, что составляет 33,4% от общего объема внешней торговли провинции. Объем импорта и экспорта предприятий с иностранными инвестициями составил 7,98 млрд юаней,незначительноснизившись на 0,2%, что составляет 3,4% от общего объема внешней торговли.

Объем внешней торговли с странами-участниками инициативы «Один пояс, один путь» и другими странами БРИКС продолжает расширяться. За первые три квартала объем внешней торговли провинции Хэйлунцзян со странами, участвующими в инициативе «Один пояс, один путь», составил 203,72 млрд юаней, увеличившись на 10,5%, что на 2,9 процентных пункта выше общего темпа роста.Составили 86,8% от общего объема внешней торговли провинции, что на 2,3 процентных пункта выше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Экспорт составил 45 млрд юаней, увеличившись на 14,4%, а импорт — 158,72 млрд юаней, увеличившись на 9,5%. За тот же период объем внешней торговли с девятью другими странами БРИКС составил 186,33 млрд юаней, увеличившись на 13,4%, что на 5,8 процентных пункта выше общего темпа роста. Это составляет 79,4% от общего объема внешней торговли провинции, что на 4,1 процентного пункта выше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Экспорт составил 30,15 млрд юаней, увеличившись на 25,8%, а импорт — 156,18 млрд юаней, увеличившись на 11,3%.

Доля экспорта электромеханической продукции увеличилась. В первые три квартала объем экспорта электромеханической продукции провинции Хэйлунцзян составил 28,43 млрд юаней, увеличившись на 35,9%, что составляет 46,4% от общего объема экспорта провинции, на 7,7 процентных пункта выше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Экспорт легковых автомобилей, мобильных телефонов и автоматического оборудования для обработки данных вырос на 106,1%, 402% и 143,3% соответственно. За тот же период экспорт продукции трудоемких отраслей составил 11,73 млрд юаней, увеличившись на 8,3%, что составляет 19,2% от общего объема экспорта провинции. Экспорт одежды и аксессуаров, мебели и ее частей, а также пластиковых изделий вырос на 23,3%, 43,4% и 18,6% соответственно. 

Импорт товаров массового потреблениястабильно увеличивается. В первые три квартала объем импорта товаровмассового потребленияв провинции Хэйлунцзян увеличился на 11,7%. В частности, импорт энергоресурсов, таких как сырая нефть, природный газ и уголь, составил 46,91 млн тонн, увеличившись на 14,9%. Импорт железной руды, алюминия и других металлических руд составил 10,132 млн тонн, увеличившись на 12,3%.

(Перевод:Хэйлунцзянский институт иностранных языков, факультет русского языка Хань Дань)