20 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- «Мы закончили создание цифровых копий 948 предметов из погребального кургана Мавандуй, всего получили 7779 изображений и 285 трехмерных моделей и предварительно сформировали базу данных для изучения реликвий Мавандуя», – сообщил директор Музея провинции Хунань Дуань Сяомин на международной научной конференции, посвященной 50-летию археологических раскопок гробницы Мавандуй. По его словам, в течение следующего года будут оцифрованы все реликвии, что позволит создать полноценную информационную систему по находкам из гробницы Мавандуй.

На территории погребального кургана Мавандуй, расположенного в восточном предместье города Чанша /адм. центр пров. Хунань/, были обнаружены захоронения Дай-хоу времен династии Западная Хань /202 г. до н.э. – 8 г. н.э./, а также его жены и сына /прим. "хоу" -- наследственный титул знати в древнем Китае, приблизительно соответствует европейскому титулу "маркиз"/.

Археологический объект привлек внимание международного сообщества в 1970-х годах, когда исследователями в одном из гробов было обнаружено тело женщины без признаков разложения. Предположительно, эту женщину при жизни звали Синь Чжуй, и она была супругой Дай-хоу, князя, владевшего уделом Дай. Сегодня ее останки хранятся в музее.