Недавно журналист узнал от Научно-информационного отдела Дацинского нефтяного месторождения компании "Петрочайна", что три предложения по международным стандартам ИСО, предложенные и возглавляемые Дацинским нефтяным месторождением, успешно получили одобрение на разработку. Эти предложения включают следующие стандарты: «Термины и определения для повышения коэффициента извлечения нефти. Часть 1: Общая терминология» (ISO/NP 25206-1), «Инструмент для раздельного закачивания оборудования для химического заводнения» (ISO/NP 25241) и «Метод тестирования порошкообразного частично гидролизованного полиакриламида для химического заводнения» (ISO/NP 25252).

В 2022 году Дацинское нефтяное месторождение успешно инициировало создание подкомитета по повышению коэффициента извлечения нефти (КИН)(ISO/TC67/SC10), открыв тем самым новое направление в международной стандартизации нефтяной промышленности Китая. Для полноценного использования платформы подкомитета по повышению  КИН и обеспечения лидерства в международной стандартизации в этой области, Дацинское нефтяное месторождение возглавилоработу по систематизации и анализу полного процесса технологий повышения КИН, определилоключевые технологические этапы и объекты защиты, разработалоплан создания международной системы стандартов повышения КИН. В рамках этого плана были выбраны три международных стандарта: термины по технологиям повышения КИН, инструменты для химического вытеснения и основные реагенты для химического вытеснения. В разработке этих международных стандартов приняли участие 10 стран, включая Китай, Швецию, Францию, Италию, Саудовскую Аравию и Иран.

Это первые международные стандарты в области повышения КИН, инициированные Китаем, что свидетельствует о значительном прогрессе в международной стандартизации этой области. Эти стандарты не только способствуют продвижению китайских технологий повышения КИН на мировой рынок, но и обеспечивают важную поддержку в создании единой глобальной системы технологий повышения КИН. Дацинское нефтяное месторождение продолжит работу по укреплению подкомитета по повышению КИН, усилению международной стандартизации ключевых технологий в этой области и превращению большего количества китайских инноваций в международные стандарты, что будет способствовать повышению влияния Китая в международной нефтегазовой отрасли.

(Перевод:Хэйлунцзянский институт иностранных языков, факультет русского языка Хань Дань)