Нефтяное месторождение Дацзин китайской нефтяной компании придерживается концепции гармоничного сосуществования человека и природы, поддерживает интегрированное управление горами, водой, лесами, полями, озерами, травой и песком. В 2024 году нефтяное месторождение Дацзин закрепило цель "двойного углерода" и уверенно продвигает второй этап проекта по строительству леса "Посадка дерева для углеродного компенсации" в Дацзине, завершив весеннюю посадку 293 тысяч саженцев, посадив 2100 квадратных метров зеленых изгородей, завершив озеленение 1610 му, создав 120 гектаров зеленых территорий разного типа на нефтяном месторождении, с полной преданностью строя красивое нефтяное поле, где небо голубое, земля зеленая, вода чистая. Покрытие зеленых насаждений в нефтяной промышленной зоне достигает 50%, что на 7 процентных пунктов выше среднего уровня по стране.

（Перевод:Хэйлунцзянский институт иностранных языков, факультет русского языка Хань Дань)