Хэйлунцзянская новостная сеть
russian.hljnews.cn
Праздник вскрытия рек -- особая визитная карточка культуры и туризма Хэйлунцзяна
Главные новости· Хэйлунцзянская ежедневная газета  2024-04-25 14:27:23

С наступлением сезона в провинции Хэйлунцзян на реках Сунгари, Хэйлунцзян, Нэньцзян и в других районах вдоль реки проводятся Праздник вскрытия рек, Фестиваль Хань Цзян и другие мероприятия, которые стали характерной визитной карточкой индустрии культуры и туризма в провинции Хэйлунцзян.

"Река Сунгари пробуждается весной, в погоне за мечтой на зимних Азиатских играх". Несколько дней назад в Харбине состоялась церемония открытия ряда мероприятий, посвященных народной культуре ледохода, таких как представления фольклора, демонстрация нематериального культурного наследия, дегустация блюд и массовые представления, которые привлекли десятки тысяч посетителей.

Линь Чанчжэн, заместитель начальника Центра нематериального культурного наследия в городе Цзямусы провинции Хэйлунцзян, рассказал журналистам, что культуру вскрытия рек можно проследить еще 1000 лет назад, когда в народе существовал такой обычайво время ледохода умывались речной водой, молились о благополучии людей и погода благоприятствовала богатому урожаю. Культура рыболовства и охоты даже является важным достоянием некоторых этнических групп, представляя собой культурные достижения и накопления цивилизации, созданные народом в процессе производительного труда и социальной практики на протяжении длительного периода времени.

Знакомая нам "Уссурийская лодочная песня", в начале которой есть слова на нанайском языке: «Ах ланхэхэнина, ах ланхэхэнина ......» - это нанайская народная песня "Рыбацкая". У Цайюнь, наследник эпоса народности хэчжэ (нанайцев) «Имакань», напевал знакомую мелодию, мягкие и успокаивающие звуки которой  передают неповторимое очарование культуры нанайцев.

У Цайюнь сообщил журналистам, что нанайцы, живущиев бассейнах рек Хэйлунцзян, Сунгари и Уссури, после церемонии благословения вскрытия рек и ледохода спускались к реке, чтобы поймать первую рыбу после вскрытия реки, знаменующего начало жизни и урожайного года.

У дауров, живущих в бассейне реки Нэньцзян, также есть обычай благословения вскрытия рек и ледохода. С 20-го числа около тысячи туристов из Харбина, Дацина, Хэйхэ провинции Хэйлунцзян и Хулун-Буира автономного района Внутренней Монголии собрались на правом берегу реки Нэньцзян города Цицикара, в Мерисе Даура района, чтобы отметить Фестиваль крестьянской культуры и искусства в рамках Шестого фестиваля вскрытия рек-Навэньмужэнь.

Мероприятие официально началось с мелодичного звучания молитв. Рыбаки несли рыболовные снасти, шли твердым шагом, пели песни о труде, совместными усилиями собирали сети, поймали первую в этом году рыбу. Туристы жаждали попробовать вкуснейшую рыбу и рыбный суп, это было оживленное зрелище.

По словам ответственного руководителя Департамента культуры и туризма провинции  Хэйлунцзян, серия мероприятий в период вскрытия рек и ледохода направлена на постоянное расширение социального эффекта бренда культурного туризма Хэйлунцзяна, всеобъемлющее представление великолепных гор и рек, разнообразного фольклора и культурного наследия провинции Хэйлунцзян, на продолжение бурного развития ледяного  и снежного туризма и содействие высококачественному развитию культурного туризма с хэйлунцзянской спецификой.

(Перевод:Цзян Дань)

Редактор :Чжан Сюэюй
版权所有黑龙江日报报业集团 黑ICP备11001326-2号,未经允许不得镜像、复制、下载
黑龙江日报报业集团地址:黑龙江省哈尔滨市道里区地段街1号
互联网新闻信息服务许可证编号:23120170002   黑公网安备23010202010023号   广播电视节目制作经营许可证(黑)字第00358号