17 апреля, Нью-Йорк. Возвращенная реликвия в генеральном консульстве Китая. /Фото: Синьхуа/
Нью-Йорк, 18 апреля /Синьхуа/ -- Китайские официальные лица в среду приняли 38 культурных реликвий, возвращенных окружной прокуратурой Манхэттена.
В церемонии передачи, состоявшейся в Генеральном консульстве Китая в Нью-Йорке, приняли участие заместитель министра культуры и туризма КНР Ли Цюнь, генеральный консул Китая в Нью-Йорке Хуан Пин и начальник отдела по борьбе с контрабандой древностей окружной прокуратуры Манхэттена Мэтью Богданос.
В своем выступлении на церемонии Ли Цюнь, который также является директором Государственного управления по охране культурного наследия КНР, сказал, что восстановление сотрудничества между Китаем и США по возврату культурных реликвий свидетельствует о взаимном доверии и прогрессе в соответствующих усилиях.
По его словам, Китай продолжит активно выполнять меморандум о взаимопонимании с США о предотвращении незаконного ввоза китайских культурных реликвий в США, а также совместно с США создавать надежный механизм обмена информацией о похищенных реликвиях.
М. Богданос подчеркнул значение возвращения культурных реликвий для содействия культурным обменам. "Что касается культурного наследия, то оно объединяет нас всех... У нас гораздо больше общего, когда мы закатываем рукава и приступаем к работе, возвращая эти древности туда, где они должны быть, потому что это наша единственная цель", -- сказал он.
Большинство из возвращенных 38 реликвий -- тибетские буддийские артефакты из Китая, датирующиеся династиями Юань, Мин и Цин. Среди них редкие предметы из слоновой кости, деревянные скульптуры и фрагменты фресок, которые имеют значительную историческую, художественную и научную ценность.
В январе 2009 года КНР и США подписали меморандум о взаимопонимании с целью предотвращения незаконного ввоза в США китайских культурных артефактов. В январе этого года срок действия меморандума был продлен в третий раз.
На сегодняшний день из США в Китай было доставлено 504 предмета или комплекта китайских культурных реликвий.
Фото: Синьхуа
Фото: Синьхуа
Фото: Синьхуа
Фото: Синьхуа
Фото: Синьхуа
Фото: Синьхуа
Фото: Синьхуа
Фото: Синьхуа
Фото: Синьхуа
Фото: Синьхуа
Фото: Синьхуа
Фото: Синьхуа
Фото: Синьхуа
Фото: Синьхуа
Фото: Синьхуа
Фото: Синьхуа
Фото: Синьхуа
Фото: Синьхуа