В первом квартале этого года железнодорожные порты Маньчжурия, Суйфэньхэ и Тунцзян "Восточного коридор" Китай-Европа пропустили в общей сложности 1443 поезда и перевезли 151 000 TEU грузов, что на 7,6% и 6,9% больше, чем в прошлом году, соответственно, что является рекордным показателем за тот же период, и поезда достигли стабильного роста.

С этого года движение поездов Китай-Европа в целом продолжило тенденцию роста, наблюдавшуюся в четвертом квартале прошлого года, и устойчивая тенденция развития очевидна. Количество обратных поездов по "Восточному коридор" поезда Китай-Европа занимает первое место в стране. В первом квартале этого года наша провинция открыла прямое железнодорожное сообщение с Нидерландами и Китаем через железнодорожный порт Маньчжурия. Станция Маньчжурия воспользовалась благоприятной возможностью бесперебойной доставки грузов в железнодорожном порту, чтобы увеличить количество поездов и увеличить объем экспорта из порта. Железнодорожный порт Суйфэньхэ в январе пропустил 94 поезда из Центральной Европы, что на 28,8% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, что является рекордным показателем за аналогичный период в истории. По сравнению с прошлым годом среднемесячный объем перевозок поездов Китай-Европа в железнодорожном порту Тунцзян увеличился на 166,7%, достигнув значительного увеличения. В настоящее время "Восточный коридор" поезда Китай-Европа достиг 14 стран Европы, соединен с более чем 60 городами Китая и имеет 24 маршрута. Транспортные услуги охватывают 12 категорий, таких как электротовары, предметы первой необходимости, промышленное оборудование, сельскохозяйственные товары и сопутствующие товары.

Ожидается, что во втором квартале начнется реализация проектов реконструкции участка железной дороги Биньшуй от Суйфэньхэ до границы и участка Силинкоу-Бокету железной дороги Бинчжоу. Они позволятрешить проблемы, связанные с большими эксплуатационными уклонами, малыми радиусами изгибов и низкой скоростью движения поездов на существующих линиях, оперативно улучшив качество движения поездов. Эффективность движения и имеют важное значение для повышения потенциала комплексной поддержки грузовых поездов Китай-Европа.

(Перевод:Хэйлунцзянский институт иностранных языков, факультет русского языка)