По состоянию на 27 февраля горнолыжный курорт Ябули принял 1,016 миллиона туристов в этом снежном сезоне, что на 100% больше, чем вхолодное время 2019 года, и на 400% больше, чем в прошлом году, что является рекордным показателем. После Весеннего фестиваля максимальный ежедневный прием туристов составляет 21000 человек, и популярность весеннего катания на коньках по снегу растет.

Этой зимой туристический рынок Хэйлунцзяна продолжает процветать, и количество туристов в основных живописных местах неоднократно достигало рекордных максимумов. Согласно статистическим данным, среднесуточный пассажиропоток по железной дороге в популярном туристическом городе провинции Хэйлунцзян увеличился на 1308% в годовом исчислении, а ледовые и снежные туры показали ускоренную тенденцию к восстановлению иразвитию.

Ябули неоднократно возглавлял список основных туристических маршрутов, занимал первое место в списке TOP10 популярных горнолыжных курортов, занимал первое место в списке TOP10 по количеству туристов в национальных горнолыжных курортах во время праздника Весеннего фестиваля, занимал первое место в списке лыжных курортов Харбина в списке еды, питья и весельяTIKTOK.

По сообщениям, весенний снегопад в Ябули продлится до конца марта, более 50 снежных трасс смогут удовлетворить потребности любителей снега разного уровня. С момента первого катания на лыжах в снежно-ледовый сезон пассажиропоток продолжает расти, и все больше туристов приезжают в Ябули, чтобы испытать удовольствие от снежно-ледовых видов спорта.

(Перевод:Хэйлунцзянский институт иностранных языков, факультет русского языка)