Центральная улица “Чжунъяндацзе”  

Фотография жены и ребенка Ли Чао на фоне колеса обозрения

Ли Чао и его сын на “Алмазном море” на реке Сунгари

Репортер Хан Липин

Жители Северо-Восточного Китая могут употреблять спиртные напитки. Ли Чао, уроженец Сианя, провинция Шэньси, который занимается бизнесом по продаже спиртных напитков, давно слышал об этом. А о гостеприимстве и прямоте жителей Северо-Востока Ли Чао узнал только во время этой поездки, когда отправился на Северо-восток: небо на Северо-востоке действительно холодное, а сердца жителей Северо-Востока действительно горячие.

Этой зимой Харбин стал популярным туристическим направлением, а также все три северо-восточные провинции стали популярными местами для туристов.

«Если вы не приедете на северо-восток этой зимой, то будете чувствовать себя отсталым.» Ли Чао сказал, что почувствовал энтузиазм жителей Северо-Востока, когда его семья сошла с самолета в Шэньяне 2 февраля.

Думая, что на северо-востоке очень холодно, Ли Чао специально подготовил “толстое” снаряжение, но как только он вышел из самолета, его все равно пробрала дрожь от льда и снега. Он не знал, что делать, к нему тепло отнеслись сотрудники муниципального бюро культуры и туризма г.Шэньяна. Горячая вода и самонагревающиеся грелки для рук были вручены прямо в руки их семье, а также путеводитель по Шэньяну и буклеты с информацией о весеннем празднике. Они посетили Запретный город Шэньян и особняк генерал-губернатора, съели фирменное куриное блюдо и, два дня спустя, они подошли ко второму этапу своего путешествия.

“Мы приехали на озеро Тяньчи на горе Чанбайшань, где голубое небо и очень красивые пейзажи” вздохнул Ли Чао.

А потом произошел случай, который произвел на него еще большее впечатление на жителей Северо-Востока.

Ли Чао сказал, что он случайно потерял свой мобильный телефон в вагоне скоростного поезда, возвращаясь в город Чанчунь из поездки на гору Чанбайшань, поэтому ему пришлось обратиться за помощью в полицию. Повторные поиски оказались безуспешными. Торопясь в Харбин, он оставил свои контактные данные полиции и сел на поезд до Харбина.

В последующие дни транспортная полиция и его коллеги проводили расследование, контролировали ситуацию, посещали опрашивали пассажиров и в любое время сообщали Ли Чао о ходе расследования.Несмотря на то, что Ли Чао много раз говорил, что вопрос с потерей мобильного телефона закрыт, полиция не сдавалась и пыталась найти возможные улики. Это очень тронуло Ли Чао.

6 февраля семья Ли Чао приехала в Харбин, куда они так мечтали попасть. На северо-востоке, чем севернее, тем холоднее; но люди, чем севернее, тем приветливее.

В тот вечер, после посещения Центральной пешеходной улицы и Софийского собора, семья Ли Чао отправилась в ресторан-барбекю рядом с отелем. Здесь он встретил мужчины из Харбина, который обедал за соседним столиком. “Вы туристы из другого города, вы только что приехали ли в Харбин?” «На ребенке совсем мало одежды, вам следует надевать шапку, когда выходите на улицу.» «Вы должны посетить Мир льда и снега. Если на большую горку будет большая очередь – не ждите. Вы можете пойти на реку, там также много развлечений.» Харбинский мужчина разговаривал с Ли Чао так, словно заботился о своей семье, давал им советы и угостил особенным блюдом, от которого невозможно было отказаться.

Посмотрите, жители Северо-Востока такие особенные.

7-го числа семья Ли Чао отправилась в музей отряда 731. В метро было много пассажиров. Увидев Ли Чао с ребенком, один харбинский мужчина с энтузиазмом позвал их: “Идите сюда, пусть ребенок сядет.” Когда они выходили из вагона с сына Ли Чао упала шапка. Мужчина вовремя заметил, подобрал ее и вернул хозяину.

Здесь нет окольных любезностей, есть самые простые слова и действия. По дороге в выставочный зал многие горожане с энтузиазмом приветствовали их. Им казалось, что они встретили старого друга, которого не видели много лет. Он был спокойным, добрым и совсем не чужим.Из-за ребенка сотрудники помогли семье Ли Чао пройти через зеленый канал, и они должны были простоять в очереди час, но они вошли в музей за 15 минут, и волонтеры принесли им горячую воду, кофе и самонагревающиеся грелки для рук.

“Я побывал во многих городах, и эта поездка на Северо-восток Китая произвела на меня наибольшее впечатление. В течение нескольких дней, прежде чем лечь спать, вспоминая о том, что я пережила за день, я чувствовала, что на глаза наворачиваются слезы. Это того стоит» Ли Чао сказала от всего сердца: "Северо-Восток такой хороший, а люди на Северо-Востоке еще лучше". Если будет возможность, мы приедем снова.”

(Перевод:Хэйлунцзянский институт иностранных языков, факультет русского языка)