Согласно статистическим данным Харбинской таможни, за первые 10 месяцев 2023 года общая стоимость импорта и экспорта товаров в провинции Хэйлунцзян составила 241,94 млрд юаней, что на 14,5% больше, чем за тот же период прошлого года (то же самое ниже). Темпы роста импорта и экспорта заняли пятое место в стране, что на 14,47 процентных пункта выше, чем за тот же период. Среди них экспорт составил 59,86 млрд юаней, увеличившись на 46,5%; Импорт составил 182,08 млрд юаней, увеличившись на 6,8%.

В октябре общая стоимость импорта и экспорта товаров составила 23,76 млрд юаней, увеличившись на 9,2%. Среди них экспорт составил 5,81 млрд юаней, увеличившись на 26,6%; Импорт составил 17,95 млрд юаней, увеличившись на 4,6%.

Импорт и экспорт основных видов торговли продолжали расти. За первые 10 месяцев общий торговый импорт и экспорт провинции Хэйлунцзян составил 204,81 млрд юаней, увеличившись на 12,2%, что составляет 84,7% от общей стоимости внешней торговли провинции. Импорт и экспорт мелкой приграничной торговли составили 23,55 млрд юаней, увеличившись на 23,9%, что составляет 9,7% от общей стоимости внешней торговли провинции. Импорт и экспорт перерабатывающей торговли составили 7,16 млрд юаней, увеличившись на 12,1%, что составляет 3% от общей стоимости внешней торговли провинции.

Рост импорта и экспорта в страны, совместно построенные в рамках инициативы « Один пояс и один путь » и торговые партнеры RCEP. За первые 10 месяцев общий объем импорта и экспорта провинции Хэйлунцзян в страны, совместно построенные в рамках инициативы « Один пояс и один путь », составил 204,37 млрд юаней, увеличившись на 14,5%, что составляет 84,5% от общей стоимости внешней торговли провинции. Среди них экспорт составил 43,35 млрд юаней, увеличившись на 61,1%; Импорт составил 161,02 млрд юаней, увеличившись на 6%.2%. Импорт и экспорт в торговые партнеры RCEP составили 21,62 млрд юаней, увеличившись на 19,3% и составив 8,9% от общей стоимости внешней торговли провинции. Среди них экспорт составил 12,98 млрд юаней, увеличившись на 48,5%, а импорт составил 8,64 млрд юаней, сократившись на 7,9%.

Импорт и экспорт частных предприятий быстро растут. За первые 10 месяцев импорт и экспорт государственных предприятий провинции Хэйлунцзян составил 142,34 млрд юаней, увеличившись на 6,7%, что составляет 58,8% от общей стоимости внешней торговли провинции. Импорт и экспорт частных предприятий составили 89,76 млрд юаней, увеличившись на 30%, что составляет 37,1% от общей стоимости внешней торговли провинции. Импорт и экспорт предприятий с иностранными инвестициями составили 8,92 млрд юаней, увеличившись на 5,3%, что составляет 3,7% от общей стоимости внешней торговли провинции.

Увеличилась доля экспорта электромеханической продукции. За первые 10 месяцев провинция Хэйлунцзян экспортировала электромеханической продукции на 23,36 млрд. юаней, что на 83% больше, чем в предыдущие месяцы, и составила 39% от общей стоимости экспорта провинции, что на 7,8 процентных пункта больше. Экспорт трудоемкой продукции составил 11,92 млрд юаней, увеличившись на 65,2%, что составляет 19,9% от общей стоимости экспорта провинции. Экспорт сельскохозяйственной продукции составил 6,3 млрд юаней, увеличившись на 3,6%, и составил 10,5% от общей стоимости экспорта провинции.

Импорт сельскохозяйственной продукции, металлических руд и минеральных песков увеличился.  За первые 10 месяцев провинция Хэйлунцзян импортировала 20,87 млрд юаней сельскохозяйственной продукции, увеличившись на 21,9%, что составляет 11,5% от общей стоимости импорта провинции. Импорт металлических руд и руды составил 9,71 млрд юаней, увеличившись на 9,9% и составив 5,3% от общей стоимости импорта провинции. Импорт древесины и продукции из нее 6 млрд юаней, снижение на 20,8%, что составляет 3,3% от общего объема импорта провинции.

(Перевод:Хэйлунцзянский институт иностранных языков, факультет русского языка)