Известный как "родной город китайской дикой черники" Даксиньаньлин имеет такие очень богатые ресурсы диких ягод, как черника, брусника, жимолость голубая, и тд., из которых запасы черники составляют 90% в стране и 30% в мире, является единственным в Китае "Китайским арктическим черничником", географическим знаком продукта. В настоящее время исследовательский отдел ягодников Академии сельского и лесного хозяйства Даксинганьлин подвел итоги по групповому выращиванию саженцев черники, черенкования, технологии семенного размножения, проводит исследование технологии урожайности черники и внес ее в список мероприятий этого года по преодолению трудностей. Посредством испытания субстрата для выращивания и теста на стимулирование плодоношения, всесторонней оценки соответствующих факторов, влияющих на рост и плодоношение черники, подведения итогов программы технологий повышения урожайности, предварительного отбора лучшего источника семян, подходящего для Даксинганьлин, интеграции и продвижения технологии искусственного одомашнивания саженцев черники.
素有“中国野生蓝莓之乡”的大兴安岭,蓝莓、红豆越桔、蓝靛果等野生浆果资源十分丰富,其中蓝莓储量占全国90%、世界的30%,是我国唯一的“中国北极蓝莓”地理标志产品保护区域。目前大兴安岭农林科学院浆果研究室已总结出蓝莓苗木的组培、扦插、种子繁育技术,现正开展蓝莓增产技术研究,并列为今年的攻坚克难行动。通过栽培基质试验和促进结实座果试验,综合评价影响蓝莓生长、结实的相关因素,总结出增产技术方案,初步筛选出适合大兴安岭的最佳种源,集成并推广蓝莓人工驯化种植技术。
(Перевод:Хэйлунцзянский институт иностранных языков, факультет русского языка)