18-го числа Государственное управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов и Главное таможенное управление опубликовали объявление о том, что в соответствии с Законом об управлении лекарственными средствами Китайской Народной Республики, с одобрения Государственного совета, было решено добавить порты Суйфэньхэ и Тунцзян в провинции Хэйлунцзян в качестве пограничных портов для импорта лекарственных материалов. 

С даты объявления китайские лекарственные материалы могут импортироваться через порты Суйфэньхэ и Тунцзян. Импортируемые лекарственные материалы должны соответствовать соответствующим положениям Мер по применению импортируемых лекарственных материалов. Управление по надзору за рынком г. Муданьцзян является отделом портового надзора и администрирования лекарственных средств, соответствующим порту Суйфэньхэ, и выполняет конкретную работу по регистрации импортных лекарственных материалов в порту Суйфэньхэ. Управление по надзору за рынком г.Цзямусы является отделом управления лекарственными средствами, соответствующим порту Тунцзян, и выполняет конкретную работу по регистрации и подаче импортных лекарственных материалов в порту Тунцзян. Институт инспекции и исследований наркотиков провинции Хэйлунцзян является соответствующим портовым агентством по фармацевтической инспекции в портах Суйфэньхэ и Тунцзян.

(Перевод:Хэйлунцзянский институт иностранных языков, факультет русского языка)