Недавно Благовещенский государственный педагогический университет посетил Хэйлунцзянский институт иностранных языков для проведения симпозиума по международным обменам и сотрудничеству. Обе стороны сотрудничали в течение многих лет и ввели зарубежные занятия для студентов Благовещенского государственного педагогического университета, что значительно улучшило навыки аудирования и разговорной речи студентов, что полюбилось студентам и повысило их интерес к изучению русского языка.  

近日，俄罗斯布拉戈维申斯克国立师范大学莅临黑龙江外国语学院开展国际交流与合作座谈会，双方合作多年，为学生引入布拉戈维申斯克国立师范大学海外课，大大提高了学生的听说能力，深受学生喜爱，提升了学生俄语学习兴趣。

На симпозиуме представитель Благовещенского государственного педагогического университета выразил надежду на дальнейшее развитие международных обменов и сотрудничества между двумя учебными заведениями. А также предложил направить в университет на короткий срок преподавателей российского вузадля дальнейшего повышения уровня владения русским языком учащимися. С сентября по октябрь 2023 года планируется провести семинар на тему "Роль Харбина в истории российско-китайских отношений" для дальнейшего развития научных исследований и международного обмена. 

会上，俄罗斯布拉戈维申斯克国立师范大学代表表示期待两校国际交流与合作的进一步开展，他提出可以派出俄方高校教师到我校进行短期教学工作，进一步强化学生们的俄语能力。拟定于2023年9-10月份举办“哈尔滨在中俄关系历史上的作用”的研讨会，进一步促进科研国际交流。

(Перевод:Хэйлунцзянский институт иностранных языков, факультет русского языка)