В первом квартале этого года экономика города Хэйхэ стабильно восстановилась и достигла стабильного начала. Общая стоимость импорта и экспорта товаров значительно увеличилась, достигнув 6,07 млрд юаней, увеличившись на 154% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Зона свободной торговли Хэйхэ использовала свои преимущества на переднем крае, и общая стоимость импорта и экспорта внешней торговли в первом квартале также сдала красивые стенограммы: 5,851 млрд юаней, увеличившись на 153,9% в годовом исчислении.

Статистические данные показывают, что таможенная торговля достигла прорывного роста с нуля в годовом исчислении, а стоимость импорта и экспорта достигла 410 миллионов юаней. Частные предприятия проявили активность, общая стоимость импорта и экспорта увеличилась более чем в 6 раз по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. В первом квартале в зоне свободной торговли Хэйхэ было более 120 частных предприятий, занимающихся импортом и экспортом, общая стоимость импорта и экспорта составила 1,169 млрд юаней, увеличившись на 679,33% в годовом исчислении.

Согласно статистическим данным, в первом квартале экспорт механической и электрической продукции из зоны свободной торговли Хэйхэ составил 914 миллионов юаней, увеличившись на 1117,8% в годовом исчислении, в том числе 1552 автомобиля, стоимость экспорта составила 570 миллионов юаней, увеличившись на 3443,6% в годовом исчислении. "Частные предприятия играют ведущую роль в экспорте электромеханической продукции, в первом квартале объем импорта и экспорта трех внешне торговых предприятий как Китайская машина, Фэнтай и Дальний Восток превысил 100 млн юаней. " Начальник отдела внешней торговли Бюро коммерции города Хэйхэ Хуан Чунъянь представил. 

(Перевод:Хэйлунцзянский институт иностранных языков, факультет русского языка)