В 2023 году город продолжит реализацию городских промышленных проектов для повышения качества трехлетней кампании, ориентируясь на "4567" современную промышленную систему, год определен для продвижения 350 промышленных проектов, включая инвестиции более 5 млрд. юаней, 30 более 1 млрд. юаней.

В 2021 году город Харбин сформулировал "Трехлетний план действий по расширению возможностей и повышению качества промышленных проектов города Харбина", предложив трехлетнюю промышленную экономику для достижения общей цели "11361". После двух лет усилий, при содействии провинциальной и муниципальной политики, город Харбин продвинул в общей сложности 515 промышленных проектов и 200 проектов цифровой экономики. Благодаря реализации провинциального и городского (уездного) руководства и механизма сетевого управления, город превысил запланированную цель по увеличению инвестиций на 10%.

2022 год стал прорывным для проекта. Инвестиции в промышленность города выросли на 19,3% по сравнению с предыдущим годом, превысив запланированный показатель. В 2022 году в городе было реализовано 260 промышленных проектов, все из которых начали (возобновили) строительство. Среди них ряд ключевых проектов, таких как индустриализация хирургических роботов Sizherui, интеллектуальный завод по производству алюминиевых сплавов высшего класса East Light, первая фаза проекта Koyou Semiconductor и интеллектуальный индустриальный парк молочных продуктов Feihe в Шуанчэн, были завершены и введены в эксплуатацию, а ряд ключевых проектов, таких как база новых материалов Института стекольной стали и индустриальный парк электроники Jiangfeng, были ускорены.

В 2023 году Харбинзакрепит цель ”среднегодовых темпов роста инвестиций в основной капитал промышленности более чем на 10%" и будет продвигать 350 ключевых промышленных проектов в течение года. Эти проекты включают проект обновления гидроаккумулирующей электростанции Шанчжи с инвестициями в размере 8,35 млрд юаней, проект обновления сельскохозяйственной АООТ ЦЯОФУДАЮАНЬ в городе Учанв селе Даосян, с инвестициями в 5 млрд юаней, проект компании Wanbang Digital Energy по производству поверхностной фотоэлектрической энергии с инвестициями в размере 2,8 миллиарда юане, проект обновления интеллектуального индустриального парка Фэйхэ (Харбин) Dairy Co., Ltd. с инвестициями в размере 2,16 млрд юаней.

С этой целью Харбин создаст реестр проектов, внедрит узлы строительства, будет отслеживать ход реализации проекта, а также координировать и решать проблемы проекта. Продолжать внедрять всеобъемлющую систему руководителей на всех уровнях и хорошо справляйтесь со службами отслеживания хода строительства проектов. Внедрять“одно предприятие, одна политика” для проектов, которые планируется ввести в эксплуатацию в 2023 году, создавайте файлы элементов один за другим и предоставляйте предприятиям услуги в стиле “няни”.

Харбин также сосредоточится на ключевых отраслях, ключевых звеньях и ключевых продуктах, сформирует серию промышленных проектов в резерве на постоянной основе и динамически добавит их в план проекта, формируя механизм продвижения по принципу “запуск партии, строительство партии, завершение партии и резервирование партии”. Ускорить строительство современной промышленной системы и содействовать Харбину в достижении всеобъемлющей ревитализации и всестороннего оживления.

Перевод:Хэйлунцзянский институт иностранных языков, факультет русского языка