В 9 часов 20-го числа Сун Инхуэй, финансовый директор Harbin Chaotong International Logistics Co., Ltd., расположенной в районе Сянфанг города Харбина, успешно получил лицензию в зале государственной службы района Даовай на ведение бизнеса, которая является первой лицензией на бизнес «общегородского доступа», выданной Харбином.

«В прошлую пятницу мы подали онлайн-заявку на регистрацию бизнеса, и после прохождения проверки мы должны были отправиться в районный отдел, чтобы получить лицензию на ведение бизнеса, но я слышал, что теперь это может быть «общегородской доступ», поэтому мы поспешили справиться с этим». Когда Сун Инхуэй показала репортеру только что полученную лицензию на ведение бизнеса, она с радостью сообщила, что у компании есть офис в районе Даовай, куда удобнее добираться. В тот же день комплексные окна 19 залов государственной службы в Харбинеофициально запустили бизнес-лицензию «общегородского доступа», ознаменовав большой шаг вперед в регистрации субъектов предпринимательства в городе Харбин.

На основе открытых в Харбине корпоративных бизнес-лицензий «общегородского доступа», разработанных для поддержки филиалов сетевых предприятий. Бизнес-лицензии дают возможность получения единовременной лицензии на ведение бизнеса поблизости. После подачи заявления на регистрацию на веб-сайте и одобрения утверждающим персоналом места регистрации, заявитель может выбрать ближайшие из 19 комплексных окон залов государственных услуг для получения одноразовой лицензии на ведение бизнеса в бумажном виде в пределах города. 

“В 2022 году, после того как в Харбине был запущен процесс выдачи лицензий "общегородского доступа" для открытия бизнеса, заявители могли подать заявку на открытие бизнеса поблизости, но получение бумажной лицензии на ведение бизнеса в другом месте могло быть доставлено только по почте. Эта реформа реализовала сервисную модель " разделения, испытания и сопоставления " по расширению услуг. Модель предоставления услуг изменилась с традиционного фиксированного местоположения для обработки, утверждения и сбора данных на заявителя, на возможность выбрать ближайшее удобное место, где могут быть предоставлены услуги. Все эти изменения были проведены без изменения первоначальных полномочий по утверждению в различных местах. Государственная служба по получению лицензии на ведение бизнеса основана на принципе удобства и добровольности”, - сказал Ван Цзяньюй, директор отдела управления регистрацией предприятий Харбинского муниципального бюро надзора за рынком и администрации.

Перевод:Хэйлунцзянский институт иностранных языков, факультет русского языка